使用“田小娟”這個名字作為基礎來創造新名字，可以考慮以下幾種方式：

1. 保留姓氏，變化名：
2. 田小瑾：瑾意為美玉，寓意美好。
3. 田小婉：婉有溫婉、柔美的意思，適合女性。

4. 田小琪：琪指美玉，也有美好的意思。

5. 保留名字中的一個字，變化另一個字：

6. 田小娟莉：增加了一個字，使名字更加豐富。
7. 田小娟雅：雅意為高雅，增加了名字的文化氣息。

8. 田小娟玲：玲意為聲音清脆，給人以靈動的感覺。

9. 完全創新：

10. 田曉娟：曉有明白、知曉的意思，與娟結合，既有智慧又不失溫柔。
11. 田妍娟：妍意為美麗，與娟字搭配，強調了女性的美麗和溫柔。

12. 田夢娟：夢意為夢想，與娟字結合，表達了對美好生活的向往。

13. 結合其他文化元素：

14. 田小娟櫻：櫻指櫻花，具有日本文化的元素，名字顯得更加國際化。
15. 田小娟薇：薇是一種植物，常用于女性名字中，象征著生命力和美麗。

選擇名字時，可以考慮以下幾個方面： - 音韻：名字讀起來是否順口，是否有好的音韻感。 - 意義：名字的意義是否積極向上，是否符合家長的期望。 - 個性：名字是否能夠體現個人的特色和個性。

希望這些建議能幫助你找到滿意的名字！